Le clown Howard BUTEN, né à Détroit en 1950, est mort vendredi 3 janvier, à Plomodiern (Finistère), à l’âge de 74 ans. Clown, mais pas seulement, il était aussi chanteur, musicien, danseur, ventriloque, écrivain, et docteur en psychologie clinique.

Il était Chevalier des Arts et Lettres depuis 1991. Auteur du livre « Quand j’avais cinq ans, je m’ai tué », (1981), il présentait un spectacle clownesque sous le nom de Buffo. Il avait obtenu, en 1998, un Molière du Meilleur One Man Show pour un spectacle avec la violoncelliste Claire Oppert.