cirque imagine

Aux hommes et aux femmes de bonne volonté

Pour la première fois depuis sa création, notre club est confronté à une situation de guerre. Pas une guerre coloniale, ni un affrontement de guérilla, mais une « vraie » guerre entre deux nations avec des armées et une logistique constituée.

Et ce conflit oppose deux nations majeures du monde du cirque : la Russie et l’Ukraine dont les artistes et les productions sont fondamentales dans le monde actuel du cirque. Il n’est pas question pour une revue comme la nôtre de s’aventurer dans les débats politiques, nous laisserons les prises de décisions à ceux dont c’est le rôle. Au surplus, chacun d’entre nous est libre de ses propres opinions.

Ceci posé, nous considérons que les artistes du cirque russe ne doivent pas être pris en otages dans ce dramatique événement. Si certains d’entre eux ont ouvertement pris position contre la guerre dès le début des opérations, beaucoup d’autres sont réduits à garder pour eux leurs propres convictions compte tenu de la pression qui règne dans leur pays. Dans le contexte actuel, nous pensons qu’il reste nécessaire de rendre compte de ce qui se passe chez les belligérants, car si le cirque russe continue à vivre, il en est de même pour le cirque ukrainien dans des conditions plus délicates bien entendu.

Au-delà de ces considérations, il existe une donnée incontournable qui frappe au cœur toute une population : la guerre, avec son cortège d’horreurs que subissent les civils de tous âges. Pour nous circophiles, s’il y a un message à prononcer lors des célébrations de la prochaine nativité, ce sera un message de paix, de cette paix
universelle qui existe autour de toutes les pistes du monde sans frontières, sans différences de races, ni de religions.

Je voudrais terminer en vous exprimant très sincèrement mes vœux les meilleurs pour cette année nouvelle.

2022-12-15_edit_CH