Rubel Medini et Quincy Azzario avec leur récompenses. Photo Franck Etchevery.
Le Prix du Club du Cirque à été attribué cette année à Quincy & Rubel pour leur numéro de Rola Bola.
Ce prix leur a été remis par Jean-Michel Giraudeaux, Président du Club du Cirque Région Aquitaine.
« Issus de deux mondes et de deux cultures différents, l’Italie et l’Espagne, [les] deux artistes ont suivi leurs propres chemins jusqu’à ce que l’amour transforme leur conception de l’équilibre.
Lui est un maître de l’instabilité, détenteur de six records du monde Guinness, où la précision rencontre l’impossible. Elle est une artiste primée, récompensée par [un] Clown d’Or et [un Clown] d’Argent au Festival [International] du Cirque de Monte-Carlo, façonnant la sérénité là où d’autres voient des limites. Ensemble, ils ont choisi d’unir leur vie ainsi que leur art. Deux parcours légendaires se rejoignent alors, la passion se mue en discipline et l’amour trouve ainsi son équilibre ».*
Photo François de Hurtevent.
A noter que Quincy Azzario et Rubel Medini sont également récompenséspar une Pomme de Pin de Bronze lors de cette 25e édition du Festival International des Artistes de Cirque de St-Paul-lès-Dax.
(*) Texte de présentation du Festival International des Artistes De Cirque de St-Paul-lès-Dax.
Vous trouverez ci-dessous le Palmarès complet de cette 25e édition :
POMME DE PIN D’OR
– Maria Andreeva et Egor Sukhorukov, Corde volante « Smuglyanka » (Russie)
– Vladyslava Naraiva, Équilibre sur canne « The witch » (Ukraine)
POMME DE PIN D’ARGENT
– João Godinho, Danse sur trapèze « What a wonderful World » (Portugal)
– Ma-Mão Company, Duo acrobatique « Encore Une » (Brésil)
POMME DE PIN DE BRONZE
– Andrei Pogorelov, Roue de la mort « Wheel of Fire » (Russie)
– Duo Anna’s, Mât aérien (Hongrie)
– Quincy & Rubel, Rola Rola (Espagne et Italie)
AUTRES PRIX
PRIX SPÉCIAL DU JURY
– Duo La Belle École, Clowns (Espagne)
PRIX SPÉCIAL DU PRÉSIDENT DU FESTIVAL
– Quincy Azzario & Maria Andreva (Espagne & Russie)
PRIX DU PUBLIC
– Ma-Mão Company, Duo acrobatique « Encore Une » (Brésil)
PRIX DU CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE
– Maria Andreeva et Egor Sukhorukov, Corde volante « Smuglyanka » – (Russie)
COUP DE CŒUR DU CIRQUE BOUGLIONE
– Sagi Bracha, Jongleur « Half the world away » (Israël)
PRIX DU CIRQUE DU SOLEIL
– Duo La Belle École,Clowns (Espagne)
PRIX DU FESTIVAL INTERNATIONAL VARIETY & CIRCUS OF LAS VEGAS
– Bruno Laloye, Président du Festival (France)
PRIX DU CIRQUE NIKULIN DE MOSCOU
– Ma-Mão Company, Duo acrobatique « Encore Une » (Brésil)
PRIX DE BOR PRODUCTION
– Tatiana Ozhiganova, Lanières (Russie)
PRIX DU VEGAS VARIETY AND CIRCUS FESTIVAL
– Tatiana Ozhiganova, Lanières (Russie)
– Maria Andreeva et Egor Sukhorukov, Corde volante « Smuglyanka » (Russie)
PRIX SPÉCIAL ET CONTRAT DU PADERBORNER CHRISTMAS CIRCUS IN GERMANY
– João Godinho, Danse sur trapèze « What a wonderful World » (Portugal)
PRIX DU CIRQUE MEDRANO
– Maria Andreeva et Egor Sukhorukov, Corde volante « Smuglyanka » (Russie)
PRIX SPÉCIAL DES BÉNÉVOLES – Hakan Berg, Magie comique (Suède)
PRIX DU CLUB DU CIRQUE
– Quincy & Rubel, Rola Rola (Espagne et Italie)
TROPHÉE BRETAGNE CIRCUS
– Maria Andreeva et Egor Sukhorukov, Corde volante « Smuglyanka » – (Russie)
PRIX DU CIRK’OSTEO – Yahav Adar, Roue Cyr (Israël)
2026-03-16_nc_JLG
https://leclubducirque.com/wp-content/uploads/2026/03/affiche-st-paul-les-dax-2026-e1774933477154.jpg850594Jean Luc Grosclaudehttps://leclubducirque.com/wp-content/uploads/2023/06/logoleclubducirqueofficielrougeblanc-300x190.jpgJean Luc Grosclaude2026-03-16 07:45:252026-03-31 08:31:1925e Festival International des Artistes de Cirque de St-Paul-lès-Dax
0réponses
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion? N’hésitez pas à contribuer !
Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.
Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.
Cookies Web Essentiels
Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.
Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.
Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.
Cookies Google Analytics
Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.
Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :
Autres services externes
Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.
Réglages des polices Google :
Réglages Google Map :
Réglages reCAPTCHA :
Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :
Autres cookies
Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !